近日韩媒发布Deft选手视频采访，以下为原视频第一部分翻译内容节选。

Q：最近过得好吗？

自从夺冠之后，我一直都很忙，时间概念也很模糊，有些奇怪吧，我夺冠好像已经有一个月了？但感觉举起奖杯还像在昨天一样，日子过得真快，但这段日子过得很幸福。

【资料图】

Q：幸福的日子，详细的是什么感觉呢？

感觉像是完成了长久以来的作业一样，休息的时候也是，不管做什么，都会更加从容。还有最好的一点是，其实每次转会期都很累，感觉要满足各种条件，因为现在是做节目的时间，没剩多少时间了，我简单举个例子，在所剩无几的机会中，想要满足能够获得冠军的阵容，而且还要获得一定的待遇，很难同时满足所有要求，所以每次转会期都很辛苦，但今年真的是顺其自然就完成了，而且在获得一次冠军后，比起对冠军的欲望，可能更看重待遇一些，会思考"会不会对这方面产生欲望"，反而觉得我该走的方向更加明确了，证明我近10年来一直坚持的事情没有走向错误的结果，我觉得这一点就很好。

Q：听说你入队的时候有一个很有趣的传闻，说Canyon选手给你发了信息，所以你加入DK的原因是什么？可以听听看信息内容吗？

因为我现在是DK所属的…所以说一些关于组队的事情吧，可能会听起来不太好…我今年结束的时候，其实是想和所有队员们一起继续打的，所以我把这个（全员续约）放在了第一位，但最终还是没能成功，这之后我在想"我该怎么办呢？"的时候，建敷(Canyon)给我发来了信息，他问我"哥，你选好队了吗？"，我说"还没有"，然后我收到了"我们想和哥哥一起打"的信息...其实我每次转会期决定队伍的时候，都会花费很多时间，今年有了DK这个选项之后，然后知道队员们想跟我一起打之后，用了不到一天，大概2~3个小时就决定了。

Q：这支队伍哪个部分特别吸引你呢？

这个队伍本身(实力很强) 也拿过冠军，而且我觉得从外部看是非常帅气的队伍，所以有了"想跳进去"的想法，而且中野不是ShowMaker和Canyon嘛，虽然不知道这些朋友们会怎么看我，因为我一直都是以对手身份与他们见面的，但是我也是他们的粉丝。这样的选手说想跟我一起打，我也确信"能和这些选手们一起取得成绩"，所以做决定的时候，感觉不是很难。

Q：在世界赛上流行起来的名言“重折心”突然在世界杯上也流行起来了，我突然有“LOL世界”和“现实世界”模糊了边界的感觉，你应该也看了世界杯，有什么感想吗？

其实"重要的是百折不屈的心"这句话不是我讲出来的，但虽然不是我创造的，从某个角度来讲，这是用来象征我经历的话语，这句话不仅适用于LOL，在世界杯上等其他的领域也被使用了，这句话展现出来的力量，或是给予了那些选手们人生的力量，我至少有贡献了一点点吧，感觉非常自豪～

Q：国家足球队的曹圭成说，每当听到“百折不屈的心”这句话，不管输赢都会向前进步。你有什么感受吗？

我觉得足球运动员，或是其他竞技体育运动员，他们经常需要去克服比我这样的人面临的困难更大的困难，韩国是电竞强国，但与足球相比，我们电子竞技本身的历史非常短暂，我们在电子竞技中遇到的困难是可以克服的。足球的历史远远长于LOL的历史，拿巴西来举例，足球对于他们国家有着完全不同的重要意义，但即使我们面对巴西这样的足球强国时，也会受到这句话的鼓舞，去更加努力地鞭策自己，我觉得很感动，感觉很帅气。

Q：你好像对"DRX本来可以在一起"这件事感到很遗憾。

说实话不仅是DRX，每一个和我一起度过了时光的队友我都会（在离别时）特别难过，会想为什么在有时间的时候没有和他们一起建立更多快乐的回忆。

关键词： 百折不屈 这样的人 竞技体育