今日韩媒国民日报发布2023LCK春季赛媒体日视频，原视频部分翻译如下：

(资料图)

Q：2023全球总决赛将在韩国举办,请对海外赛区的选手们说一句吧

Morgan:晋级全球总决赛是非常值得祝贺的事情,祝贺大家。

Peter：希望大家能创造很多幸福和有趣的回忆。Welcome to Korea

Cuzz:包括我们队伍在内LCK战队都很出色，大家要紧张起来了。

Deft：首先，希望大家在韩国享受游戏之外的东西，比如食物等。其实有很多来过韩国的选手，希望大家多多享受在这里的生活再离开

Q：如果参加2023全球总决赛,请对未来的自己说一句吧

Willer:不要太紧张、不要压力太大,一直集中注意力,好好打吧

Chovy:我个人觉得每次参加全球总决赛时。我的表现都不如联赛；我能说的就是，就像联赛时一样打吧。

"Peter:你真的非常努力才能到达那里,享受全球总决赛的比赛,有趣地打比赛吧！希望你的努力能够收获回报，Peter,加油!

Morgan：全球总决赛在韩国举办的话,我周围的朋友和父母都会来观赛；我想给那些人展现好的面貌,希望你能努力打出好的表现。

BeryL：希望你更加努力晋级全球总决赛，加油

Dudu：那是一年的尾声了，就像现在这样一直下定决心努力的话，你能够成功的。即使你晋级全球总决赛未能获得好成绩，希望你想着“登上全球总决赛舞台就已经是伟大的选手了”

关键词： 希望大家 才能到达 希望大家能