直播吧3月8日讯 韩媒INVEN发布“Gogoggo-Pony解说心中的LCK春季赛、以及解说的生活”一文，原文第一部分翻译如下：

Q：春季赛开幕恍如昨日，但现在已经是第七周了。LCK解说的生活如何呢？

(相关资料图)

Ggoggo：我热情地进行解说，还有该怎么说呢？我经常观察自己。我有没有做好？有没有做的不好的部分？同时我也在努力不断进步。因为压力很大，所以每次开始解说都很紧张，依旧还会紧张到手抖。（笑）

Pony：因为我之前都是解说海外联赛，感觉就像是网络主播。但是因为LOL Park有选手还充满了粉丝，给我带来了与众不同、没体验过的环境，由此而来的快乐和紧张共存。另外，日程也变得紧凑，所以和以前的工作强度也有所不同。我现在非常满足，但我认为自己还有很多需要完善的不足之处，正在努力学习。

Q：和加入LCK之前想象中的生活相比如何呢？和预想的一样吗？

Ggoggo：确实很有趣。虽然所有的解说都很有趣，但是大众对LCK议论纷纷，存在多种多样的意见，看这些内容很有趣。

Pony：就像预想的一样，有很多需要承担的压力，工作本身也有困难的一面，和预想的一样累。

Q：最开始收到LCK的offer时感受如何呢？因为是责任重大的职位，所以你们有可能会苦恼，也有可能认为这是必须抓住的机会吧。

Ggoggo：我没有任何苦恼，我想着一定要接受。我产生了那样的想法，“花了好久才走到这里”。Pony解说和我都当解说9～10年了。我觉得我们花了很长时间才来到这里。我想着一定要接受offer，做什么、做几次其实并不重要。

Q：你认为加入LCK本身就很有意义？

Ggoggo：这是我梦想的舞台呀，将目标分为第一阶段、第二阶段、第三阶段，那最后就是LCK。更详细一点的，那就是解说决赛。这依旧还是我的目标。

Q：Pony解说感受如何呢？

Pony：其实我本来经常避开新挑战或大的变化，去年末我的想法发生了改变，想出演多种类型的节目。在这种情况下，LCK给了我offer，时机特别好。其实我稍稍苦恼了一段时间。我能够消化这份工作吗？我适合这份工作吗？但是，我去年听到了这样一句话“逃跑只能收获1，但前进能收获2”。这是我很喜欢的一句话，所以我抱着先试一试的心态，短暂地苦恼了一段时间后，就接受了offer。

Q：两位都在多平台以多样的方式解说了多场的比赛，之前你们提到了现场的体验感，LCK还有哪些独有的特点和不同之处呢？

Ggoggo：最重要的是选手们的竞技水平本身，（比赛）质量与众不同。我有一个不好的习惯，因为我玩了很长时间的游戏，所以看到自己知道的东西时，就会想指导选手。接受次级联赛或者青训赛时，我会出现那样的倾向。但是LCK的水平很高，所以不会出现那样的坏习惯。看到值得感叹的操作时，我自然而然就会发出感叹，这一点非常好。

Pony：LCK是粉丝们最热情的舞台，现场会有很多观众，选手们在圆形露天剧场的结构中，吸引着所有人的视线。解说们背对着观众坐着，粉丝们爆发巨大的欢呼声时，有时会穿透耳机。那些给予的颤栗、身临其境的感觉，我觉得这些是最特别的。

Q：通过简短的采访，我觉得你们对这份工作的满足度很高，但肯定也有难处吧。

Pony：我非常紧张，解说结束后偶尔背部会很疼。因为以非常紧张的状态坐着解说。但是，紧张感并不是自己想缓解就能缓解的。从某种角度来看，我认为这是必经的过程。

Ggoggo：我经常想如果无法调节压力，那应该会很累。即使什么都不做，也会有身体不舒服的时候。所以我会经常去医院、服药，调节好压力很重要。

Q：另外，分析台和解说有什么差异呢？

Ggoggo：分析台是可以整理好要说的内容再开始的。与之相反，解说要实时不断地说话，所以有时会出现失误。在这些方面，我认为解说更难一些。如果要说分析台的难处，分析台必须要找到解说们没有提到的内容、隐藏的内容，并且向观众解释说明。但是，偶尔会出现找不到那些内容的情况。想尽办法找出那些内容的过程有时候很艰难。

Pony：因同样的理由，我觉得分析台比解说更难。解说会跟着OB（导播）的画面走，观众也看着那些画面来看比赛。如果存在导播没有播出的好的场面，那我们就能够轻松指出那些内容。但是，万一导播跟上了游戏节奏，解说们都提到了那些内容，那我认为在分析台再谈一次也没有太大的意义。就像一支队伍干净利落地结束了比赛，那需要谈论的内容也会变得相当模糊不清。

Q：如果出现过于完美的游戏，分析台就会有那样的困难了。那时你们会怎么做呢？

Pony：每个人的观点都有所不同，我认为越是职业赛场，故意试探对方的操作的比重就会越大。比如说，上单为了消耗对方的时间，即使知道对手来蹲了，也会故意往前走。但是，如果在这个过程中出现了失误，那么就会崩盘。那么在观众看来，这可能是非常荒唐的失误。对于这些，可以留下“这波这位选手是值得一试”的评论。与之相似的是，虽然输掉了团战，但如果这是有根据的操作，那我就会提到这一点。

Q：那么比赛在实时进行中时，分析台的工作人员具体在做些什么呢？

Ggoggo：我们用两台OB的电脑，一直回看比赛，不看直播画面，一直寻找游戏内可以聊的内容。看五分钟对线、或者看打野在做什么、以什么样的路线吃野怪、怎么用眼。我们主要看这些内容。

Q：两位解说的游戏理解度很高，也因此得到了好评，有什么特别下功夫的部分吗？

Ggoggo：我经常玩游戏，每年大概打1500～2000盘游戏。经常打排位，而且也一直看海外联赛。看集锦时，如果觉得哪场比赛很有意思，那就会看全场比赛的录像，寻找游戏内容方面值得学习的部分。

Pony：我因为手腕受伤，所以从今年开始减少了玩游戏的比重。我本来就经常看海外联赛，LEC的版本分析和打法风格都很独特，而且他们的比赛时间也很便于我们收看。他们的时间和LCK不重叠，LCK结束后开始打比赛。所以我经常看LEC。另外，我也从职业选手那里得到帮助，我会直接问他们特定英雄间的对局。听他们的意见，然后尽可能跟上版本更新。

关键词：